Nouvelle traduction en français d'Epi Info 7 (mai 2015)
Fenêtre de commandes du Tableau de Bord Visuel :
Article publié le 28 mai 2015
Le nouveau module de français est téléchargeable à partir de la page suivante:
Fenêtre de la commande du Modèle de Cox dans le module d’analyse Classique :
Exemple de message d’erreur traduit :
La traduction complète en français d’Epi Info 7 est terminée !!
J’ai ajouté par rapport à la traduction que j’avais réalisée fin 2012, tout ce qui était possible de mettre en français dans la version 7.1.4
Sont traduits en plus notamment:
- tous les messages d’erreur ;
- tous les messages d’avertissement ;
- l’ensemble du module d’analyse du Tableau de Bord Visuel ;
- l’ensemble des fenêtres des commandes des statistiques avancées du module d’analyse classique.
